龜梨和也之於我

龜：這廣播已播放三週了，大家有收聽嗎？順便一提，我母親都不知道有這個廣播節目（笑）我嚇一跳呢

龜：我其實呢，剛才出演了MUSIC STATION，從朝日電視台趕來這邊，現在在邊看大家寄來的EMAIL，「龜梨戴上眼鏡令人看不到你的眼睛啦！」等抱怨也有，「DANCE很棒！」的讚美也有。

今晚的兩大企畫：

KAT-TUN的龜梨和也在募集的企畫：「讓你嚇一跳！打現場直播電話」

 

22歲的龜梨和也在募集的企畫：「鶴蘋果達也（龜<->鶴；梨<->蘋果；「TOUCH」漫畫中的和也<->達也）選手權」（模仿龜梨大賽）

 

龜：「鶴蘋果達也選手權」，大家想必不懂什麼意思，我在與工作人員事前討論的時候我也完全不懂這是什麼意思！（笑）這個不分男女老少，在募集能模仿我的人，獲勝的人將給予「鶴蘋果達也專家」的封號，嘛～我似乎並沒有能給人家模仿的講話特徵啊～有髮型相似的人之類的好像在「いいとも」有說過。

 

播放新單曲「DON’T U EVER STOP」

 

龜：這個廣播節目名稱的募集，超過一萬封來信，（鼓掌）非常謝謝大家，非常高興，現在來介紹一部份，（笑）大家想了很多很有趣的名稱，50多歲的主婦MICHIKO提議「龜梨和也的聊天PASTA（義大利麵）」！（笑）這簡直是中午的料理節目名稱嘛，MICHIKO！的確我喜歡吃PASTA，在這個廣播節目開始前的15分鐘左右，也吃了PASTA，（笑），這個啊，「沒有特別的意義」這麼寫（理由），MICHIKO。接下來，福岡縣的幸福YOKO提議（笑）「HAPPY！KAME！剪刀石頭布！」（笑）這什麼啊？！這是我的第一個反應呢，「HAPPY！KAME！剪刀石頭布！」，可愛是很可愛啦，剪刀石頭布呢。（中略）接下來，東京的MI提議「親親哥STYLE」，這個啊，大概只有懂的人才懂吧，我每次見到姪女時都會「啾啾啾啾」的要親她，現在兩歲？好像三歲了，因為經常「啾啾啾啾」的所以被稱為「親親哥」。然後是京都的TOI提議「和也的徒然草（隨筆）」，（笑）（理由是）「在學校學到『徒然草』這個詞」（笑）。

 

從一萬封中挑選五個進行最後決選：「亀梨和也のKace(case的c改成K) by Kase」「亀梨和也のreversible」「亀梨和也のREAL FACE」「亀梨和也のrealism」「亀梨和也のIn to Kame」，之後第一輪淘汰方式是配上節目開頭的音樂每一個名稱試唸看看，「realism」時龜說這好像「Leah Dizon」可能會不小心講錯（笑），而且跟「REAL FACE」很像，因此淘汰。

 

放了龜單曲w/o notice?

 

進行打電話出去單元時龜自己先講了「おっちぇい」。第一位打出去的是住東京的16歲MIHO，MIHO的EMAIL中提到「農業體驗」（體驗農務等），龜提到自己有數不清的下田經驗，父母親的老家務農，自己以前小時候常下田，對腰會很痛。MIHO提到被青蛙咬，龜馬上問「消毒了沒？」最後從箱中抽出一句話送給聽眾：「父親大人、母親大人，請把MIHO交給我」，MIHO：（笑）「好有趣」，龜：「『好有趣』？！什麼好有趣？喂～！我可是第一次講這種話耶！從來沒講過喔！」MIHO說自己在去年聖誕節時的24小時廣播時也與KAT-TUN講過電話。

 

第二輪淘汰時請吉本興業的小笠原まさや來為節目名稱占卜，小笠原搭配各節目名稱的筆畫數與龜的名字的筆畫數來占卜，龜說自己還沒有讓人仔細的算過，並說自己很常看占卜，例如早上的新聞節目中的星座占卜常在看，偶爾會「啊～好準」這樣，但看到寫著（運氣）不好的就把它忘掉，就轉台去看別台的星座占卜。

 

小笠原說「REAL FACE」的話能被深愛，特別是受到男性熱烈支持，給人男子漢的感覺；「In to Kame」能變成讓龜覺得很舒服的節目；「reversible」最有氣勢能提高財運，能累積財產，但龜說：「財運？！這根本無關吧！（笑）」；「Kace by Kase」能讓龜表現出自己，能讓節目長久被喜愛並且能成長，但財運很糟，龜：「如果我選擇了『reversible』，那豈不是給人『啊，龜這傢伙就是愛錢！』這樣的感覺嗎？」，結果龜淘汰了「In to Kame」，理由是「已經覺得很舒服了」。龜：「怎麼說呢？與其說要追求『覺得舒服』，但是，不論是覺得好的事或不愉快的事，都想要與聽眾們一起度過，還有我自己本身，想要發揮出來這樣子進行下去，是這樣的理由」。之後小笠原並宣傳了隔天將在幕張MESSE舉行的「吉本興業祭典」。

 

日本時間22：45時是平常龜廣播前半開始的時間，今天則是進行特別企畫模仿龜的「鶴蘋果達也選手權」。第一位16歲AZUSA模仿「Ho e ~」，第二位堅持不願透露年齡的MAKI模仿龜模仿蟑螂的「O e!」，龜：「等等～！怎麼大家都模仿『Ho e ~』『O e!』的，為什麼為什麼？剛才你模仿的是什麼？」，M：「耶？！蟑螂啊」，龜：「這個我知道啊，是這個啊」，M：「沒錯，短就是重點，秒殺這樣」，龜：「『O E!』嗎？」，M：「對對對！你有講過喔！」，龜：「是喔～那MAKI你到底幾歲呢？」，M：「就說了，就說了叫你不要問嘛！」，（龜一直笑）M：「不要問那麼多次啦！」，龜：（笑）「我很煩吧？」，M：「有點煩喔！」，龜：「模仿我的人好像模擬音比較多啊」。

 

日本時間22：49時聖從錄歌的現場打電話進來模仿龜梨：

龜：喂？

聖：喂？

龜：你的名字是？

聖：啊，我是田中聖

龜：啊？！同名同姓嗎？哇哈哈哈！ 

聖：難不成你是龜梨嗎？

龜：我是龜梨呢！

聖：（故意）哇啊～！真的嗎？！～好感激喔～

龜：你幾歲呢？

聖：22歲！FROM千葉！

龜：22歲？FROM千葉，你的髮型呢？

聖：髮型，最近剪短了呢

龜：剛才還一起戴眼鏡上節目呢！

聖：對對！（笑）

龜：那麼請你來模仿龜梨吧

聖：（模仿龜最近愛把「OK」說成「おっちぇい」的發音）

龜：哇哈哈哈！！的確最近我常講呢！

聖：這個可能知道的人很少呢！「龜，去做XXXX喔」「おっちぇい」這樣

龜：我最近的確是把「OK」說成「おっちぇい」的發音呢！

聖：我考慮了很多，只能想到講這個，本來想要講「Ue!」的，可是剛才有人講過了

龜：對啊，聖，你錄音錄完了？

聖：現在正在錄第二首歌錄到一半

龜：真的很感謝！這樣硬是麻煩你。THANK YOU！

聖：不會，加油喔！

龜：謝謝！再聯絡喔！BYEBYE！

聖：好的～

龜：拜拜。那麼從這幾位中想選出來一位，可以選了嗎？前面兩位聽眾抱歉了！這要選聖了呢！（勝利配樂）這真是最糟糕的結果對吧！（笑）對，他知道最近的我呢！（…廢話^^;;…）「おっちぇい」，小孩子們把「OK」說成「おっちぇい」親戚的小孩這麼講著，覺得很可愛，所以不知何時也成了我的口頭禪了。

 

然後放了聖單曲

 

放了赤西單曲（據說全是英文，日飯大都說聽不懂），關東及東海地區只播放了一分多鐘（因為之後播了氣象預報及廣告），但關西地區播放了約3分鐘。據說赤西的歌曲是翻唱曲，原曲是澳洲人Jade Macrae寫的「LOW」一曲，可在此試聽：

 

繼續進行打電話出去的單元，打給神奈川縣17歲的MINAMI，龜：「MINAMI，你不太喜歡我戴眼鏡？『看不見臉不太喜歡你戴眼鏡』，你不喜歡嗎？」（該聽眾興奮過度一直在喘氣尖叫）龜：「我可以戴眼鏡嗎？偶爾戴一下可以嗎？」，M：「偶爾的話那可以」，龜：「我明白了，（笑）這是什麼關係啊？！」，然後送給MINAMI的一句話是「MINAMI，若是取得休假了，我們去旅行吧？」

 

下一位是打給岡山縣16歲的與母親吵架的MIO，MIO因為太熱中於支持KAT-TUN而沒有在唸書跟母親吵起來，龜：「你也要用功唸書！支持我們雖然很高興，但是拼命努力用功唸書，然後來看LIVE時讓自己心情更爽快，不用去考慮多餘的事情，要確實的用功喔！在電話結束後，你母親睡了嗎？」，M：「應該還醒著」，龜：「去母親的房間向她道歉，『剛才龜梨對我說要努力用功，對不起，我會用功』這樣，知道嗎？おっちぇい？」最後送給她的一句話是「NE～MIO，下一節課，我們蹺課吧！」（大笑）「這不行吧！我才剛對她說『要用功』之後耶！這也太巧了吧！」，M：「我太高興得快死了！」，龜：「活下去！試著活下去！活過去！OK？要用功喔真的！拜拜～」

 

在打給下一位很喜歡棒球的女子大學生聽眾等待接通時，龜說今天巨人獲勝了呢。

龜：喂？

M：好厲害！真的～！

龜：MEGUMI，晚安，你幾歲？

M：18歲！

龜：18歲？大學二年級？你喜歡棒球？巨人隊1連勝呢！（22：44時有穿插報導棒球新聞）

M：抱歉我喜歡中日隊！

龜：中日啊！也對，你是來自名古屋呢！

M：（中略）但我喜歡的是中日的2軍（龜不認識的選手），我喜歡的選手前陣子拿到他的簽名了！！＠＃＄％興奮極了！！慘了！！

龜：你是哪一邊讓你這麼興奮？！是拿到簽名？還是跟我通電話？

M：兩邊都是啊！！兩邊都很興奮啊！！好慘！！

龜：來深呼吸一下，一二三！好點沒？我抽選BOX了！おっちぇい？登登～「MEGUMI，你的髮型很好看」

M：現在的髮型並不好看喔！另外我有想說的話，MYOJO上不是有「甘ささ」嗎？我寫的有刊載過喔！（中略）真的好高興！

龜：雖然如此你喜歡的卻是中日的選手呢！謝謝！拜拜！

然後打電話給住在東京的高三女生HIIKO（少林寺拳法社團活動），該聽眾曾獲得全國第四名，最後送給她的一句話：「HIIKO，晚安，CHU（親）」

H：晚安！

放了上田的單曲，前奏很美，很上田式的情歌。

然後從「Kase by Case」「REAL FACE」「reversible」中以擲骰子淘汰一個，結果「REAL FACE」被淘汰，最後兩個將由聽眾投票決定（投票時間到日本時間23：45為止）

23：19播了中丸的單曲，很有跳躍的感覺

 

23：24再度進行模仿龜大賽，第一位なずな：

 

龜：喂？晚安？你的名字？幾歲？

N：なずな，14歲

龜：那請模仿吧

N：（據說是出自於『海賊帆』DVD中的龜）「E～VERYBO～DY！今天把討厭的事情全部拋在腦後！與我們共度特別的時光～！」

龜：（大爆笑）（拍手）好有趣！「E～VERYBO～DY！」這是什麼？我情緒很高昂時候的樣子的模仿？謝謝！的確很像。

下一位，

RYOMA：我14歲！國中生！我要模仿三個！

 

「LiiiiPS Chu（親）」

 

「Sister Angela！」 

 

「畑中耕作絕對不會說過的台詞：Mister淳之介！」

 

龜：（大爆笑）「Mister淳之介」！我絕對不會說過的！「LIPS」是那一開頭的「LI～PS」的？

R：是的

龜：然後是Sister Angela…

R：我與姊姊一起想的

龜：…以及Sister淳之介，與姊姊一起想的喔？

R：是的

龜：有點有趣呢

R：是嗎？謝謝

龜：謝謝，接下來的挑戰者

田口淳之介：喂～我是田口淳之介～！住在東京～！22歲～！

龜：田口君，住東京，22歲是吧？那就叫你淳之介君好嗎？淳之介君能模仿我說話嗎？

田：我很會模仿的！是的！

龜：你很會模仿啊！我好像聽見後面傳來打撞球的聲音！

田：是在打撞球的地方喔！

龜：在打撞球的地方今天收聽我的廣播嗎？

田：是的

龜：淳之介君謝謝了！

田：真的是喔～可以的嗎？我來模仿？

龜：謝謝謝謝！淳之介君！那麼請開始模仿龜梨吧！

田：（模仿龜模仿ディラン的語調）Nya～～我是龜梨和也喔～Nya！真的是，現在撞球在比佛利山莊（音相近）很流行喔！Nya～～！令人受不了的呢～！

龜：（大爆笑）謝謝你了！田口淳之介君！

田：完全別客氣！

龜：真的很感謝！

田：有點緊張就是了！

龜：那麼來聽田口的新單曲「夏の場所」

 

（中略，暫定冠軍由なずな取代聖）

 

（進行平常時間的「龜梨和也（暫名）KAT-TUN STYLE FRIDAY SPECIAL」）

 

龜：（中略）…剛才在「鶴蘋果達也選手權」單元，跟我們團內同名同姓的田口淳之介君也出現了呢（笑），還在打撞球呢，到底是誰還沒搞清楚的就這樣結束了，好多人們登場，現場直播真的很有趣啊！「HEY！E～VERYBO～DY！」，可能真的有講過吧？並沒有要講成這樣的意圖啦～。

 

龜說本廣播開始前已收到超過一萬封信，這次現場節目開始後又收到了一萬封以上的信，非常感謝，一開信又收到信、一開信又收到信，下週開始將使用新節目名稱。

 

之後介紹一些聽眾來信投票選擇要「Kase by Kase」或「reversible」：

 

「reversible比較好，22歲的龜梨和也跟KAT-TUN裡的龜梨和也的兩面性(reversible龜一直念不好)都可聽到，再說名稱短一點比較不會吃螺絲」，謝謝你為我擔心！（笑）（輕聲說）THANK YOU！

「Kase by Kase比較好，因為不論講了什麼令人笑不出來的蠢話都可以以『case by case嘛』的藉口混過去！」大家幹嘛都這麼擔心我？！（笑）「不會吃螺絲」、「不論講了什麼蠢話」，我要加油啊！

「reversible比較好，龜CHAN有花錢如流水的體質（笑）財產還是要留下一點比較好，另外想看到內幕的龜CHAN的一面」

 

「Kase by Kase」比較好，聽起來比較響亮『出現了！～～』的感覺，龜CHAN的縮寫也包含在內，想出這個名稱的人真了不起！鼓掌！」，我是覺得哪個都不錯，不過Kase by Kase，K與K給人有「啊，很出色的感覺啊」，想出這個名稱的人才14歲呢，好厲害啊。

播了光一（米壽司）的單曲「NO MORE」

（模仿的單元以後好像要變成固定的）

最後節目名稱投票決定是「龜梨和也のKase by Kase」，縮寫也可以寫成KK。之後在節目結束前打電話出去給聽眾，第一位TAKAO送給她的一句話是「喂！TAKAO，你在生什麼氣？」T：「並沒有在生氣」，龜：「是呢，並沒有在生氣呢，抱歉啊」，下一位聽眾沒接，最後一位16歲MIHO送給她的話「你知道嗎？4/25是鳥羽一郎的生日喔！」（笑），M：「才不知道呢！」，龜：（笑）「拜囉MIHO！然後收聽日本放送廣播的各位拜拜囉！再見！」

關東地區及東海地區先結束，其他地區的NET廣播網有延長約8-10分鐘的播出，日飯文字報告翻譯如下：

龜： 那麼，從現在開始，是只有NET廣播網的聽眾可以收聽得到的。就來做反省會吧。FUFU，啊哈哈哈。唉呀～一下子轉眼間就結束了呢…最後的部分非常慌亂的…不過，真的是很少能夠這麼做呢。與大家在電話上聊天這樣…聽到有人模仿自己這樣…這些事情很少有的呢…然後呢，節目名稱也順利的決定了喔。「龜梨和也的Kase by Kase」。以這個名稱，今後在這個廣播節目，將以這名稱做下去，今後，大家，敬請指教！的感覺呢…。怎麼樣呢？廣播呢…怎麼說呢？大家寄來相當多的EMAIL呢，我也看了很多，嗯。一直～都在講話不是嗎？一個人的。因此…這個廣播節目，真的有在播出嗎？會這麼想，非常～的不可思議呢…。另外順便一提，在這個廣播節目中，不必使用敬語也可以喔。稱呼我的時候也是（可以不必使用敬語）。這樣啊，感覺上呢，很好呢。因為有在與朋友講話的感覺呢。完全是很平常的在與龜梨和也講話的感覺這樣？…KAT-TUN什麼的無相關。這樣的感覺比較好啊～今天這麼感受到呢，嗯。相當的，大家呢，感覺上都很平常似的與我聊著天…非常的有趣呢…。然後，今晚呢，我的同伴將誕生了嗎？這麼想，這個「鶴蘋果達也」單元，想再多多挖掘出來，那麼，今天暫訂的冠軍，是なずな，目前為止是冠軍…，打電話給他看看…

龜：喂？

N：是！

龜：なずな？怎麼樣？今天？

N：非常的愉快

龜：真的？

N：是的

龜：能聽得確實的聽到我的聲音嗎？

N：是的

龜：雖然吃了很多螺絲…

N：是，很可愛喔

龜：可愛嗎？啊哈哈。なずな幾歲？

N：14歲

龜：被14歲的人說我很可愛啊…是喔…是喔…不過啊，很有趣呢，「鶴蘋果和也（龜自己講錯）選手權」なずな講的那些，是你原來就會講的模仿嗎？

N：與朋友在一起時就會這麼做，像是模仿之類的在玩耍，基本上

龜：其他還有會模仿的嗎？

N：其他？大概，田口君的模仿…

龜：模仿一點來聽聽看吧（笑）

N：（模仿演唱會DVD中田口說話的感覺）「（我們）這裡是東京！東京魂展現給我們看～！」

龜：哇哈哈哈哈，那傢伙啊，在DVD之類的，「（我們）這裡是東京喔」的這麼說不是嗎。但是啊，到了其他地方去時，例如，去廣島時也「（我們）這裡是廣島」這麼說呢。『應該說是你跑來廣島這裡的吧！』像這樣很想吐槽他（笑）。歌迷大家雖然「哇啊～！」的尖叫什麼的，但大家當然都知道（這裡是廣島）的啊！哇哈哈哈～。原來如此，你剛才說，在做模仿，覺得很快樂啊，那，なずな… 

N：是

龜：なずな啊，像是身高，有多高？

N：155公分

龜：喔，好可愛呢 

N：完全不…

龜：155公分啊。那髮型，是什麼樣的感覺？

N：長髮

龜：長髮？不過才14歲，染髮什麼的沒有在做吧？頭髮的毛鱗片角質層。山里亮太、なずな、（雨上がり決死隊的）蛍原徹？像這樣（沒有染髮）呢。哈哈哈…這三人，（頭髮光澤度）進入TOP 3的感覺呢

N：才不要

龜：「才不要」喔？…啊哈哈哈。那麼呢，今晚呢，這個呢，以我稍微任性的決定是你了，但並非冠軍的形式，啊，不是冠軍喔，還沒決定，只是暫定冠軍這樣呢。因此今後，還會有各種的敵手們登場…  

N：好的

龜：なずな如果可以的話，更加磨練技巧，超越的可能性也有，OK嗎？多增加一點會模仿的人喔

N：我會加油的

龜：謝謝了，拜拜

N：是，再見～

龜：那麼，順利的兩小時也結束了。一直聽到最後的你！真的是非常感激。下週也請繼續收聽「龜梨和也的Kase by Kase」，請多指教。今晚的節目由龜梨和也送上了。拜拜～。