龜梨和也之於我

3個月過去了今天是最後一集
少爺的日記連載也要結束了TAT
好長好感人的一篇
好想讓他換個標題繼續寫日記阿

翻譯轉自愛之絆


…＊049＊…
早安（太陽）
終於、連續劇「神の雫」最終回！！呼～要結束了呢（爆炸）
怎麼說、好寂寞哇（冒汗）
這三個月內也讓我感受到許多事情、學習到許多、、、
朝著什麼目標而向前走，若有好的事情，也會有不愉快的事情。
但若不向前走的話，也就不會受傷、也就不會有所學習。
這次、這方面的意義也真的讓我經歷了很好的體驗。
我是、正因為有大家的力量支持著才能繼續走下去啊這樣、、、
家人或朋友、工作人員、共演者、還有、kazuya(粉絲)團隊（比大拇指）
我拋出去的球願意接納下來的所有人們。
確實有了完成感，但看見了比行進過的距離還要更大的東西。
交給我的工作一個一個讓我產生變化。
我也、不能不確實的盡情使用心靈的手套與球棒來適應這些才行呢。
不論什麼球路來都能確實的接下那樣子。能確實的打出去那樣子。
能很帥氣的。能產生男兒傷痕那樣的。
啊～。
太愉快了喔！！
雫ん。

P.S.今天啊～我進入日本電視台的時候，
天色明明還很暗外面已有將近上百人的kazu(粉絲)團隊令我好驚訝驚訝（瞇眼大笑）
拜託～各位姊姊們啊明明那麼冷（霧）（雪人）（握拳）
(各位)也太鼓足幹勁了喔喔～！！！！

是～說、有點小感動（跳動的心）

一直都是、收看(我的)連續劇、聽CD、看(我的)書、
收聽(我的)廣播、來看(我的)舞台劇、ラジバンだリッィ(句末同音三段式搞笑)（上升箭頭）！！
為我加油打氣的大家下次實際的聚會一定是、在巨蛋呢邁向最棒的互相融合鼓足幹勁向前吧～（比大拇指）
今年也要卯起來向前喔～（閃電）
請多ㄗˇ教（跳動的心）
那就醬、10點見。
獻給每一個人每一個人充滿我的心意…………………………
一直如此一直如此。
2009.3.10 11:34

好感動好感動
總覺得這次小龜演完戲的成長跟改變很多
不管他做了什麼我也總是相信他
因為不管別人他總是也能做到最好
我也好喜歡雫くん阿~~~
3個月以來辛苦你了
接下來好好休息盡情的去打棒球
為5月的con作準備吧XDDD

如果不是很多人在海外我想在現場的人會不只上百人而已吧
能近距離看到你,讓你知道有這麼多人都是支持著你的
大家都會卯足勁去做的
因為你是我們的KAZUYA阿

被你這樣講我們才感動咧！！！！
他真的很喜歡那個三段式的搞笑耶
真可愛
能夠身為チームkazu一員的我好光榮TTTATTT

阿阿阿!!!我有聽廣播我會去巨蛋也會去看你的舞台劇的
你的心意我都收到了

靠...稿的我好想哭TAT